Cant upload photos

When Im trying to upload photos/videos from my library, Its seems like there are no files, therefore I cant use the most basic function of that app. Im paying for memory, Im not able to use. You should also add possibility to write notes.

Neroix about Google Drive, v4.8.1